PAULINE OLIVEROS & IONE : Njinga The Queen King: The Return Of A Warrior

IONEによる17世紀のンドンゴ（今のアンゴラ）の女王のお話を元にしたミュージカル「Njinga」のDVD。
音楽がPauline Oliverosで、エスニックなオリベロスというかんじです。
NTSCリージョン0、3時間10分、Dolby 5.1 surround。

「力強い音楽劇作品『Njinga（ジンガ）』は、現代と伝統の歌曲・舞踊・音楽の豊かなレイヤーを融合させ、17世紀アフリカの驚くべき摂政の実話を描き出します。
ジンガは、部族の慣習により女性が支配者となることを禁じられていたため、「王」として17世紀のンドンゴ王国（現在のアンゴラ）を統治しました。彼女は卓越した外交官であり、獰猛な戦士でもあり、40年にわたりポルトガル勢力をンドンゴから退け続けました。
物語は時代を自由に行き来しながら、ジンガの民がブラジルやアメリカ合衆国へと拡散していくディアスポラ（離散）の軌跡をたどり、古代の女戦士の人生と、自らのルーツとのつながりを失った現代アフリカ系アメリカ人女性の物語とを結びつけます。
オリヴェロスによるスコアと、電子音響・空間配置の技法は、伝統的なアフリカ音楽のための環境を作り出し、ドラマ性をさらに高めています。
5.1サラウンド・ミックス：ポーリン・オリヴェロス、ブレンダ・ハッチンソン。
このライブ録音は、1993年にブルックリン・アカデミー・オブ・ミュージック（BAM）のネクスト・ウェーブ・フェスティバルで行われた公演をもとにしています。（この歴史的記録には、元の映像・音声素材に由来する不完全な部分が含まれています。）

特典映像：
ANCESTRAL VOICES（祖霊の声）（1992年、56分40秒）
スティーヴン・バーンウェル監督作品。1992年にニューヨーク州ウッドストックで行われた『Njinga』のワークショップの様子と、1990年にブラジル・バイーアを訪れた際の背景を追います。
インタビュー出演者：アイオーン、ポーリン・オリヴェロス、ルイーザ・ティーシュ、ファニー・グリーン、キャロル・チャペル、ヴァレリー・メイナード、カポエイラ宗師メストレ・ジョアン・グランジ、カポエイラ舞踊家ダヴィ・ヴィエイラ。
PEAK MOMENTS（ピーク・モーメンツ）（2009年、12分51秒）
撮影・編集：ヴィクトリア・ケレジ。アイオーンとオリヴェロスが、『Njinga』が誕生するまでの8年間や、リスボン／グルベンキアン財団公演（1993年）に至るまでの歩み、その後の発展について振り返ります。」

Written & Directed by: Ione
Original Music & Sound: Pauline Oliveros
Set & Costume Design: Valerie Maynard
Dance & Movement by: Carol Chappell, Nego Gato, Biza Sompa, Titos Sompa
Electro-acoustical Design: Loren Rush

Audio: Dolby Digital 5.1 Surround
Aspect Ratio: 4:3 and 16:9, colour
NTSC, Region 0
In English, Congolese, Portuguese
Total Time: 3 hrs 13 min